An older Problem, but I think, there would be a solution for it:
Had a similar problem within VMware Workstation 10.
The machine to clone was created in VMware 8. So, you probably have to convert this virtual machine to work in your actual VMware Version.
Or:
In my case, I have created a snapshot, and reverted it again. After this procedure, I could create a clone without problems.