Hola,
Efectivamente para el VCP6-DCV es obligatorio el curso, que puede ser presencial u online (liderado por un instructor en vivo), en ambos casos pueden ser cursos entregados por un centro de educacion autorizado (ATC), o en algunos casos por VMware.
A partir de este año también hay una modalidad que se llama On Demand Training que se puede adquirir directamente en VMware, y es basicamente el mismo curso VMware pero en formato E-Learning, es decir, no esta liderado por un instructor, y provee un maximo de 45 dias de acceso al entrenamiento y laboratorios. Desconozco si estará disponible en español o si están solo en ingles. Asumo que será mas economico que el curso tradicional.