I ran the current 12.01 download for 64bit linux - ie. VMware-Workstation-Full-12.0.1-3160714.x86_64.bundle and it appeared to install Workstation Pro 12 correctly.
But it looks like vmtools isn't installed on the host - which probably explains why copy/paste from guest to host doesn't work.
vmtools IS however working inside the guests.
I don't have any vmtoolsd processes running, there's no /etc/vmware-tools folder, no /usr/sbin/vmtoolsd or /usr/lib/vmware-tools folder
Shouldn't all of this have been installed when I ran the installer?