Также есть возможность ввести хосты ESXi в домен:
Configuring the ESXi host with Active Directory authentication (2075361)
Это освободит вас от ведения локальных учеток на ESXi.
С учетом того, что основной инструмент управления vSphere это vCenter, польза от включения хостов ESXi в домен для небольших внедрений сомнительна.
Но это может быть полезно, например, для крупных инфраструктур.