Updates are cumulative. It includes set of patches released prior to it.
Only Updates from vendors are available as custom ISOs. Vendor specific patches are not released.
So you can patch your ESXi to address specific bugs.
However, if you want to do a major upgrade. From 5.5 U2 to 5.5 u3, then you can download the vendor custom ISOs.
Suhas